Palm OS上的超级和弦钢琴软件：McChords V3.53 汉化注册版

[size=4][b][font=黑体][color=#4b0082][软件简介]：[/color][/font][/b][/size]
[size=4][b][font=黑体][color=#4b0082][/color][/font][/b][/size]
[size=4][b][font=黑体][color=#4b0082][attach]188241[/attach]

[/color][/font][/b]      [color=blue][b]McChords [/b]是一款Palm上的[b]超级和弦钢琴[/b]软件，它具备极其专业的和弦特效，可以在Palm OS设备上演示超过60个和弦及48种音阶的音符组合。同时它还提供一个可实际弹奏的钢琴键盘，让使用者能够使用触控笔进行“演奏”。你也可以通过屏幕上的按钮，调整音调及和弦种类。[/color]
[color=#0000ff][/color]
[color=blue]       [b]这个软件非常适合学习钢琴、吉他等专业人士作为学习和声学和练习配和弦之用，也可供业余乐器爱好者练习演奏和弦之用。[/b][/color]
[color=blue][/color]
[color=blue][b]        软件为[color=darkorange]简体中文汉化版[/color]。[/b][/color]

[i]       McChords[/i] will display the notes of sixty chords and forty-eight scales. It also has a four octave (six if your device has a collapsible graffiti area) playable piano with pitch pipe capability. The key and chord are selectable via onscreen buttons. There is an option to play the notes of a chord or scale as well as a pitch pipe.

[b][color=dimgray]Registration entitles you to personal use of [i]McChords[/i] on a single Palm OS device, free upgrades and support via e-mail. By registering [i]McChords[/i]:[/color][/b]


[/size][list][*][color=dimgray]you will be able to play chords in harmony, [/color][*][color=dimgray]you will be able to play chords and scales descending, [/color][*][color=dimgray]the bottom "piano keyboard" on the Piano page will be enabled, [/color][*][color=dimgray]the piano frequency range can be adjusted, and [/color][*][color=dimgray]registration reminders will not pop up. [/color][/list]
[color=dimgray]When you register please provide the program name ([i]McChords[/i]), the user name and the registration code. The registration key that you will receive is based on your Palm user name.[/color]

[size=4]Version 3.53 Improvements[/size] [list][*]Fixed a bug in which the pitch pipe range was not set properly.[/list][size=4]Previous Improvements[/size] [list][*]See README.htm included in the ZIP file for full history.[/list]
[size=4][table][tr][td][b][size=4]软件名称:[/size][/b][/td][td][b][size=6]McChords[/size][/b][/td][/tr][tr][td][b][size=4]版本:[/size][/b][/td][td][size=4][color=blue]3.53[/color] (02/22/2007)[/size][/td][/tr][tr][td][b][size=4]兼容硬件:[/size][/b][/td][td][list][*][size=4]Any device running Palm OS 3.0 or greater. [/size][*][size=4]Palm OS 5 Compliant. [/size][*][size=4]Supports the QVGA high-resolution screen of the HandEra 330! [/size][/list][/td][/tr][tr][td][b][size=4]压缩包:[/size][/b][/td][td][color=blue]【英文版】[/color][url=http://mikemccollister.com/palm/McChords.zip][size=4][color=#810081]McChords.zip[/color][/size][/url][size=4]  (Shareware $15) [/size][/td][/tr][tr][td][b][size=4]PRC 程序:[/size][/b][/td][td][color=blue]【英文版】[/color][url=http://mikemccollister.com/palm/McChords.prc][size=4][color=#810081]McChords.prc[/color][/size][/url]         [size=4][color=#ff0000]【汉化版在下面的附件中】[/color][/size][/td][/tr][tr][td][b][size=4]注册信息:[/size][/b][/td][td][size=4][color=darkorange][b]同步用户名: kracked dude
注册码: 41729[/b][/color][/size]
[b][size=4][color=#ff8c00][/color][/size][/b]
[/td][/tr][/table]

[size=3][color=blue][color=sienna][b][size=4]URL:[/size][/b][/color][size=4]  [/size][/color][/size][url=http://mikemccollister.com/palm/][color=blue]http://mikemccollister.com/palm/[/color][/url]

[attach]253019[/attach] [attach]253023[/attach]

[attach]253020[/attach] [attach]253021[/attach]

[attach]253022[/attach] [attach]253024[/attach]


[attach]253026[/attach] [attach]253027[/attach]

[attach]253028[/attach]


__________________________________
[b][说明]：[/b]
        [color=blue][b]本论坛曾有发过McChords 3.51英文版，这是最新的3.53汉化版。此汉化版本系根据经典音乐教材标准名词术语中英文对照表汉化，但是由于我的专业知识水平有限，软件中有极少数英文专业词汇[color=darkorange]未能完全汉化[/color]，另外已汉化部分术语也[color=darkorange]可能有不当之处[/color]。如果大家发现汉化有任何不当之处，请在下面回帖反馈。我会继续修正这个汉化版本，直至达到完美汉化。[/b][/color]

[size=5][color=darkred][b]软件在下面下载。（分为英文版、汉化版两种，根据需要下载其中一种即可。注册码亦附后。）[/b][/color][/size]



[/size]

[[i] 本帖最后由 shitanjing2002 于 2008-11-1 14:52 编辑 [/i]]

SF~~:loveliness:

二沙发

太好了，亲昵一口

这个和magic piano有什么不同的地方？

一样的帖子吧

嗯 支持楼主再发点音乐软件 需要的说

这个McChords 和Magic Piano各有特色   

McChords更专业些，所以对于初学者不易入门，有太多的专业词汇术语...

Magic Piano简单易用，音效较好，界面华丽...

呵呵   用用就知道了:)

[[i] 本帖最后由 shitanjing2002 于 2008-5-9 23:15 编辑 [/i]]

谢谢，下载收藏。不错的软件

超级牛软，顶上来

正在汉化中，有些术语不明白，正在学习乐理...

需要汉化的朋友来顶...
或者给我提供一个准确的关于调式术语（例如Lydian等等）的标准中英文对照表...一定要标准的教科书上的...

只差这些术语不知道怎么汉化了

纯帮顶！:loveliness:

超级牛软，顶上来

支持楼主再发点音乐软件

有哪位懂乐理的朋友，请给我发个关于调式与和弦的专业名词中英文对照表吧

这些术语我找不到权威的中文对照，汉化就差这个了...

主要有这些英文，其中的多数一般的词典也能查到，但是不同词典翻译不同，不知标准教科书上的译法...

Scale（音阶）：

Major
Minor (Natural)
Harmonic Minor
Melodic Minor (Ascending)
Melodic Minor (Descending)
Pentatonic Major
Pentatonic Minor
Pentatonic Blues
Pentatonic Neutral
Ionian
Dorian
Phrygian
Lydian
Mixolydian
Aeolian
Locrian
Half Diminished
Whole Diminished
Whole
Augmented
Chromatic
Roumanian Minor
Spanish Gypsy
Blues
Double Harmonic
Eight Tone Spanish
Enigmatic
Leading Whole Tone
Lydian Augmented
Neopolitan Major
Neopolitan Minor
Pelog
Prometheus
Prometheus Neopolitan
Six Tone Symmetrical
Super Locrian
Lydian Minor
Lydian Diminished
Nine Tone Scale
Auxiliary Augmented
Auxiliary Diminished Blues
Major Locrian
Overtone
Diminished Whole Tone
Dominant 7th
3 Semitone
4 Semitone

确实很不错啊

不错不错

哈哈~~~终于找到了！！！感谢楼主

支持楼主，支持早点汉化！正在等待中

回复 #1 shitanjing2002 的帖子

good

不错
Handspring
45338