- 注册时间
- 2006-10-10
- 最后登录
- 2009-1-20
- 在线时间
- 301 小时
- 阅读权限
- 255
- 积分
- 398
- 帖子
- 302
- 精华
- 1
- UID
- 15601
 
 - 注册时间
- 2006-10-10
- 积分
- 398
|
发表于 2006-12-10 12:16:29
|显示全部楼层
本人（金山词霸黑莓版移植作者）隆重向大家推荐最新力作，专为BB量身开发的全新词典软件——贝贝词典（英文名BBDict）。
贝贝词典最大的优点是自身不带词库（这也算优点？）。用户想要任何的词典，不管是汉英还是英汉，中日还是日中，中德还是德中，都可以自己编辑词库然后从PC导入到BB上，实现为自己量身定做的词典。而且，词库格式与PALM上的KDic/ZDic、PC上的StarDict/MDict兼容，保证了大家能够从网上找到合适的词库（就怕你找不到足够小的词库，毕竟BB没有存储卡）。
由于自身不带词库，贝贝词典所占体积很小，不到20K。词库采用了压缩方式存储在BB上，最大限度的减少了对BB那可怜的ROM空间的占用。从理论上说，7230的用户也能用，只要你能找到足够小的词库。
贝贝词典内含中文/英文两个界面，缺省情况下使用与系统当前语言对应的界面，使用者可以通过界面上的按钮、菜单来随时切换界面语言，方便不认识汉字的国际友人（不知道有没有）。另外，我也欢迎大家将贝贝词典转载到国外的BB网站上去。
StarDict的词库下载地址http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries.php。
MDict的词库下载地址http://mdict.polimercolor.ru/mdict/dictionaries.html。
另外，刚刚发现StarDict词库中PowerWord类中的现代英汉词典就是过去我移植的金山词霸词库的英文部分，喜欢金山词霸那个带英文例句的词库的同志可以去下下来用。
下面是跟贴中各位同志提供的词典，其中在这里索引一下，大家找起来方便。论坛里还有其他一些词典文件，大家可以搜索一下。
楼号 提供者 词典
-----------------------------------------------------------------------
34 kakushang 日文
61 kakushang 汉日、汉日医学、英日
82 流畅 迷你英汉（只有几百K，适合小内存的BB）
96 流畅 汉英
107 流畅 国际标准汉字大辞典
348 hikerpan GRE、托福、六级、计算机、外贸
375 yunxiang 免疫学
376 yunxiang 生化缩略语
377 yunxiang 制药企业小全&化学物质缩写
436 yabawuyu 汉英、英汉（只有几百K，适合小内存的BB）
495 zebra0 Oxford PhraseBuilder英汉
512 zebra0 南京公交线路
593 yabawuyu 重庆市公交车行驶线路一览表
597 vivako 北京公交查询、手机归属地、本草纲目、周公解梦、中国城市经纬度
659 595353028 德英字典
660 595353028 ＜英汉汉英＞词典，压缩到BB只有8百Kb，适合小内存的BB
780 yunxiang 生物医学词典
781 yunxiang 我国公布的7800条药名
784 yunxiang 医学词典
贝贝词典使用方法：
1、 在输入窗口输入单词，按回车即可查询结果。允许只输入一个单词的前面几个字母就进行查询。
2、 输入窗口下方显示以输入单词开始的单词列表，滚动光标到单词列表中并按回车即可查询被选中的单词，
3、 在输入窗口按ESC、SHIFT+DEL、ALT+DEL、长按DEL、双击DEL都可以清除当前输入的单词。我不知道大家习惯用哪种方式，所以实现得比较多，大家可以提提意见看哪种最好。
4、 在输入窗口没有输入单词的情况下，按ESC可以退出本软件。
5、 在查询结果窗口按ESC可以返回输入窗口，按DEL可以返回输入窗口并清除当前输入的单词，按任意字符（字母、数字均可）可以返回输入窗口、清除当前输入的单词、并将字符输入到输入框。
6、 在查询结果窗口按空格可以向下翻页，按ALT+空格可以向上翻页，在71XX上还可以按NEXT（空格左边的那个键）向上翻页。
7、 在查询结果窗口按回车可以跳转到下一个单词，按ALT+回车可以跳转到上一个单词。注意ALT+回车必须先按ALT再按回车，不能按住ALT然后按回车。
8、 在词库管理窗口按ESC可以返回输入窗口
9、 在词库管理窗口按DEL可以删除已经加载的词库。
10、在词库管理窗口按空格可以切换词库的查询状态，设置为不查询的词库（词库名前面没有钩钩的）将不会被查询。
详见压缩包中的Readme.txt，一定要看呀。
补充注意：
1、如果自行开发的词库有问题，而我给的词库没有问题，各位可以将词库贴上来或者发到我的邮箱，我检查一下是什么问题。
2、请各位安装4.2 版本的桌面管理器。我是在安装4.2版本的桌面管理器的环境里开发的，所以PC端与4.1版本及以下版本的桌面管理器可能存在不兼容问题（也可能不是不兼容，只是4.1版本的桌面管理器的发送能力较弱造成的）。已有部分同志出现在4.1 版本的桌面管理器环境里“发送记录失败”的问题，更新为4.2 版本后解决。
3、如果大家想自己开发词库，遇到那几个英文音标中的特殊字符不知道如何显示的话，可以用如下这几个字符，这是我在BB上试过可以正确显示的字符。再次提醒，请将词库保存成Unicode方式，否则这几个特殊字符不一定能够正确显示。
æ Λ ǝ ɔ ɑ ŋ Ʒ ʃ ð θ
4、最近有很多同志提出需求，希望我支持XXX软件的词库。要支持XXX的词库，就要知道XXX的词库格式，或者有工具将它解开，这两点都取决于XXX的作者而不是我。传说中有些高人通过调试XXX的程序，甚至只是阅读XXX的词库文件（常见于影视作品），就可以XX其词库格式。可惜我不是这样的高人，我只是个业余编程爱好者。所以我不反对大家提出支持XXX的词库的要求，我也会尽力查找相关资料，但是我不一定能办到，见谅。
5、因为贝贝词典采用RMS来保存词库（不想交100美元的话别无选择），所以加载词库后备份手机数据时，备份到RMS Database时非常慢、甚至经常超时无法完成备份。目前解决方法有2个：
1）用“高级”方式备份，备份时选中除RMS之外的所有项目。缺点是其他软件如果用RMS来保存数据，那也不会备份。
2）先删除词库再备份。缺点是备份完了要重新加载词库，比较费时。
我目前是平时例行备份用方法1，有重大情况（如擦除重装系统）需要全面备份时用方法2。
6、如果加载词库的时候出现PC端没有反应、始终停留在“准备就绪”阶段的情况，而又确认自己是按照操作步骤操作的，很可能是BB端运行混乱了。此时请将BB复位，也就是关机、拔掉电池、再装上电池，一般问题就可以解决了。如果解决不了，可将PC也复位，并且将BB端卸载、重装。
7、加载StarDict词库中PowerWord类词库需要MSXML SDK的支持，一般Windows XP已经带了这个软件，所以各位不用特意去安装。如果出现出错信息提示需要安装MSXML SDK，可以去微软网站下载安装。
[ 本帖最后由 442449076 于 2009-10-17 15:14 编辑 ] |
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册
-
总评分: 积分 + 70
+ 12
金币 + 20
查看全部评分
|
发表于 2006-12-10 13:51:57
