网站首页 | 下载中心 | FTP中心


 
标题: BB8700的4.2.1.108rom汉化版本+教程(傻瓜教程)+参照107rom安装教程
pirate1_2000
中级会员
Rank: 3Rank: 3


UID 95181
精华 1
积分 390
帖子 304
金币 33
阅读权限 30
注册 2007-9-28
移动设备型号  blackberry 8700g pro/8300tmobile
状态 离线
发表于 2007-10-3 21:38  资料  短消息  加为好友 
BB8700的4.2.1.108rom汉化版本+教程(傻瓜教程)+参照107rom安装教程

10月20日 t-mobile公布4.2.1.108rom
[attach]19400[/attach]
基于107的升级版本


引用maojunwang同学的帖子喽~~谢谢你
“(rom文件是)在T-mobile的网站上下载的,链接如下:
主链接: http://updateservice.t-mobile.net/blackberry/download/folder.do
文件链接:
http://updateservice.t-mobile.ne ... 0.86_A4.2.1.108.exe
先wipe BB,然后安装下载好的rom到pc,直接把网友pirate1_2000汉化107的文件放到对应的文件夹中,具体步骤见pirate1_2000 的帖子”




重磅炸弹 BlackBerry8700 4.2.1.107/178(2.3.0.84)rom汉化版本+安装教程(超级傻瓜详细/外加申精)

昨天在bbs上看到t-mobile公司的support上面有了8700系列的最新rom:4.2.1.107
还有最新的桌面管理器4.2.2.14:真正完美兼容vista,我用的就是vista,不像上一个sp2版本时常出现c++错误,这个真的很完美。

网站上看了下:只有英文版,也就是说没有中文支持,没有中文输入法。
今天中午下载好以后研究了一下。官方称它改进了浏览器和信号稳定性(我记得好像是,错了表骂我啊~)
4.2.1.107只是在101的core即核心上修改了一写,具体涉及到中文支持和汉化应该和101版本是统一的。
我决不怀疑107的稳定性,不稳定官方也不会给放出来啊。
我联系到maxpda的y4550002,他给了我101版本的中文支持和汉化的提取文件(唉,偷了个小懒,莫要骂我),包括chinese.alx,和齐下相关的.cod文件。中午下载顺利,我家是北京网通1M的宽带,虽然不是很快,但是下载时达到了154k/s:一个rom,一个最新的桌面管理器,一共将近400M的东西,很快就下载好。
在pc上安装以后令人欣喜,java文件夹下的文件名与101版本无异,更加坚定了我刷机+汉化的决心。
...
...
...
研究过程省略,大家要的是教程嘛,xixi。
但是我初次汉化后发现,汉化版并没有对help文档进行翻译,这样一来,查找一些帮助,尤其是在帮助里查找操作快捷方式成了问题。
我找到101rom下的help.alx覆盖107下的help.alx,重新打开桌面管理器,并没有提示更新,郁闷ing...
我用记事本打开107的help.alx,竟然发现其竟然有“Chinese (Simplified) content for GPRS-WLAN --><!-- Chinese (Simplified) content for UMTS -->”这些字符串,这些说明一定能用101的rom的中文help文档进行汉化。
我找到101的help.alx,发现以下java字符串: net_rim_bb_help_gprs__zh_CN.cod,这表明在101的java下一定有此文件。异常兴奋。启用windows的傻瓜的搜索功能,把这个文件揪了出来。并把它复制到107的java文件夹下。
连接我的8700g,提示更新。
更新后,help全部汉化。至此大功告成。
4.2.1.107支持中文啦~~~


下面我写教程:
大家就不要像我那么麻烦了,pc上安装好rom后,直接把汉化补丁安好,然后再刷rom,就是完美汉化的4.2.1.107rom了


1.下载最新rom和最新的BB desktop manager
  下载我提供的汉化补丁,这里再次感谢y4550002的提供。
最好用flashget或者迅雷,下得快。
4.2.1.107rom for 8700 下载地址:http://downloads.infospace.com/T ... 8700_v4.2.1.107.exe
桌面管理器(多国语言版)4.2.2.14下载地址:http://downloads.infospace.com/B ... _Lang_Media_Mgr.exe

2.安装BB desktop manager,安装的时候BB不要连接电脑,也不要开启旧版本的manager。因为比较大,要安装很久,大家一定要有耐心,最后会提示重启电脑。安装时尽量把没用的程序关掉。否则不能保证正确安装(这时它的提示)。这个版本仍旧集成了roxio的多媒体管理程序,roxio是sony的品牌,还不错。
当然,也可以用其他较低版本的manager来刷,但是我不保证稳定(其实没有问题);但是版本必须为4.2以上。

3.备份你的资料
打开桌面管理器,将BB连接。连接好设备后,打开“备份和恢复”,选择第一项“备份”,这时候你的机器资料:短信、电话本、软件设置、servicebook...全都备份。
其实对于不想wipe机器而采用自动升级的8700用户,这一步是多余的,因为后面的更新rom过程中他会提示你已经自动备份。
对于习惯先wipe机器的用户,这一步是必要的。
至于连什么是wipe都不知道的用户,上论坛找一找就行,我不费口舌了。

4.在pc上安装rom,很简单。注意这时候还是不要连接BB。

5.安装汉化补丁。
解压缩我的汉化补丁,你会发现一个chinese.alx和一个java文件夹(里面有若干文件)。
打开C:\Program Files\Common Files\Research In Motion\Shared\Loader Files\8700-v4.2.1.107_P2.3.0.84,将chinese.alx覆盖过去。
打开C:\Program Files\Common Files\Research In Motion\Shared\Loader Files\8700-v4.2.1.107_P2.3.0.84\java ,将汉化补丁中java文件夹的所有文件复制过去。

6.很重要的步骤
C:\Program Files\Common Files\Research In Motion\AppLoader下有个vendor.xml文件,将它重命名(我不建议删除),否则刷不成新rom。

7.最后一步,刷机。
像3条说的你可以按照通常的方法先wipe你的机器,具体方法论坛里找,我就不细说。
我没有wipe,因为毕竟这是高版本,manager会给提示,而且直接升级的话,桌面管理器会为你自动备份你在BB上安装的各种程序、短信、电话、service book等等等等,我推荐这样的方法。
wipe后或者不wipe,连上机器都会自动提示更新,你要选上该选择的,比如中文输入法...想发彩信把“附件”选项选上,然后更新。刷机过程大约30分钟,或者长一点,这时千万不要拔掉连线,否则“神也救不了你”,这句话在bbs上很经典。
一直到提示更新完毕,BB开始重新启动,这个过程比平时重启要长。不急不急,用新rom了为什么还着急?

8.安装好应该是英文的,当时我看到Tmobile的界面那叫一个兴奋和踏实。开始提示初始设置,一共十几步,提示界面语言、默认输入法...结束后就是新rom的8700了。直接更新的用户会发现你的程序都在里面,但是没有自带浏览器,在选项->高级->服务预订只能看到email,怎么办呢?
现在选项-》高级-》tcp里填上cmwap或者cmnet(北京由于早在去年4月统一了wap和net,所以北京用户填cmnet就行),回到主界面,alt+cap+del,重启!(一定要在主界面重启),重启之后你就发现服务预订里什么都有了,mms、sms...
而且浏览器也回来了,你试一下,肯定能上网!~~~~~
如果服务预订里还是什么都没有,那么就用我上传得sb吧,这个一定行了,安好后也要重启(回到主界面重启)。
刷机大功告成,什么都是中文了。
你按alt+cap+h可以看到版本号,是4.2.1.107(178)

xixi,写了这么多真累,但是希望大家喜欢。
这个教程够傻瓜了,相信大家都明白。

最后写一点个人体会:
107rom的浏览器确实稳定,101的浏览器之前在开启后不能按动滚轮,否则提示无法连接,只能重新启动。现在没有这个问题了。
最后上截图:
能看到我的版本号:4.2.1.107/178(2.3.0.84)
还有,107rom里,如果设定字体为“BBmillbank Tall”标准字体的话,“中国移动”四个字不再像以前那样“移”和“动”分开好远,这次很正常,证明字体文件做过修正。
后面有上图。

最后后者脸皮申精...
申精...
申精...

希望佛爷指点~



重要提示:
有人会发现密码管理器还是英文
那是因为汉化这部分要用到101版的密码管理器内核
如果101的和107的密码内核一样 一定能汉化 但是发现不一样
我要是把101的密码管理器移植过来是一种不负责任的做法
坚决不做
希望大家理解


说明一点 论坛上有另外一个版本的汉化
http://uni.maxpda.com/thread-88638-1-1.html
我分析了一下
这个所用的汉化chinese的cod比较老 是2月分的版本
我汉化包的是今年6月份的中文cod
大家可以参考决定下哪个版本
我不确定这个版本的稳定性
感谢很多Bber帮我测试了我的汉化 还没出现什么问题
后面我上图
我个人认为6月得比2月得当然稳定


[ 本帖最后由 pirate1_2000 于 2007-10-21 21:48 编辑 ]



查看积分策略说明
附件
2007-10-3 22:02
bbsnap16.jpg (18.27 KB)
  信息
2007-10-3 22:02
bbsnap17.jpg (17.14 KB)
  中国移动四个字正常了
2007-10-3 22:04
  下载次数: 541
Adrianedition service_bool.rar (353 Bytes)
  完美sbook 彩信/上网...
2007-10-5 20:46
QQ截图未命名1.jpg (21.26 KB)
  这是我的汉化文件 大家能看到这时6月的版本cod
2007-10-5 20:46
QQ截图未命名2.jpg (11.33 KB)
  这是另外一个汉化版本 是2月的cod 链接在上面 里面还有韩语支持...汗...但是竟然没有韩语的很多其他支持cod ...
2007-10-6 08:15
  下载次数: 8408
8700_107汉化.part1.rar (1 MB)
 
2007-10-6 08:15
  下载次数: 7812
8700_107汉化.part2.rar (1 MB)
 
2007-10-6 08:15
  下载次数: 3173
8700_107汉化.part3.rar (103.34 KB)
 

本帖最近评分记录
bill   2007-10-4 00:58  金币  +10   
顶部
pirate1_2000
中级会员
Rank: 3Rank: 3


UID 95181
精华 1
积分 390
帖子 304
金币 33
阅读权限 30
注册 2007-9-28
移动设备型号  blackberry 8700g pro/8300tmobile
状态 离线
发表于 2007-10-3 22:17  资料  短消息  加为好友 
自己的沙发

顶部
淘宝黑莓5钻消保先行赔付旗舰店-打造专业黑莓新机一手货源、大家购机更放心、
scavin
入门会员
Rank: 2



UID 90652
精华 0
积分 85
帖子 53
金币 0
阅读权限 20
注册 2007-9-8
移动设备型号  BB7290
状态 离线
发表于 2007-10-3 22:27  资料  短消息  加为好友 
顶一个~~~有空我也升级

顶部
pirate1_2000
中级会员
Rank: 3Rank: 3


UID 95181
精华 1
积分 390
帖子 304
金币 33
阅读权限 30
注册 2007-9-28
移动设备型号  blackberry 8700g pro/8300tmobile
状态 离线
发表于 2007-10-3 22:29  资料  短消息  加为好友 
终于有人顶了
光下载不顶

顶部
centro黑色全新三码合一仅需2380,提及maxpda更优惠
scavin
入门会员
Rank: 2



UID 90652
精华 0
积分 85
帖子 53
金币 0
阅读权限 20
注册 2007-9-8
移动设备型号  BB7290
状态 离线
发表于 2007-10-3 22:37  资料  短消息  加为好友 
那个,我还没下载呢。。。
哈哈

顶部
清風車影
高级会员
Rank: 4


UID 65432
精华 0
积分 658
帖子 561
金币 1
阅读权限 100
注册 2007-5-20
移动设备型号  7130 8800
来自 南阳
状态 离线
发表于 2007-10-3 23:12  资料  短消息  加为好友  QQ
还没看完 帮顶

顶部
淘宝黑莓5钻消保先行赔付旗舰店-打造专业黑莓新机一手货源、大家购机更放心、
7870989 (就是爱你)
入门会员
Rank: 2


UID 28861
精华 0
积分 67
帖子 50
金币 0
阅读权限 20
注册 2006-12-28
移动设备型号  8700V
来自 CC
状态 离线
发表于 2007-10-3 23:41  资料  短消息  加为好友 
感谢楼主分享!

顶部
梦中莲池
中级会员
Rank: 3Rank: 3


UID 50563
精华 0
积分 247
帖子 210
金币 0
阅读权限 30
注册 2007-4-4
移动设备型号  8700c
状态 离线
发表于 2007-10-3 23:48  资料  短消息  加为好友 
不错,不错!LZ 辛苦了

顶部
淘宝黑莓5钻消保先行赔付旗舰店-打造专业黑莓新机一手货源、大家购机更放心、
zxd666666 (BEN)
入门会员
Rank: 2


UID 79521
精华 0
积分 169
帖子 112
金币 0
阅读权限 20
注册 2007-8-3
移动设备型号  8700
来自 天津
状态 离线
发表于 2007-10-3 23:56  资料  短消息  加为好友 
支持,等等我在刷~~~~
等等大家的感受,他和101比起来最大的优点是什么??

顶部
crazywx
入门会员
Rank: 2



UID 79559
精华 1
积分 165
帖子 121
金币 6
阅读权限 20
注册 2007-8-3
移动设备型号  8700g
状态 离线
发表于 2007-10-3 23:57  资料  短消息  加为好友 
还是等真正的中文版比较好点!其实手机稳定是第一位的!

顶部
深圳实店9新黑莓7730=超低178元 超大屏幕 看电子书超
 

 



关于本站 | 版权声明 | 网站地图 | 友情连接 | 联系我们 | 广告服务|
Copyright 2005-2008 WWW.MAXPDA.COM All rights reserved.

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-12-4 15:11
粤ICP备07002221号


    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.056654 second(s), 8 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - MAXPDA - Archiver - WAP